Già, che combinazione imbatterti proprio in chi eviti da una settimana.
Да, случајност да налетиш на човека кога избегаваш целе недеље.
Ma il suo viaggio avrebbe svelato una vicenda capace di suscitare il terrore in chi si avventura nell'ignoto...
Kako se približava cilju njegovo putovanje otkriva prièu koja æe ispuniti strahom srca svih onih koji se odluèe da krenu u nepoznato...
Non c'è ombra di contlitto in chi ha tatto questo.
Ovo su dela nekoga ko ne oseæa nikakav sukob.
Devi chiederti: "In chi riponi la tua fiducia?"
Moraæeš da se zapitaš, "kome mogu da verujemi?"
In chi ti immedesimavi quando eri piccola, Wilma o Betty?
С ким си се поистовећивала као дете, с Вилмом или с Бети?
Quale bene può esistere in chi vuole infettare la propria gente per poi mandarla in giro ad infettare altri individui?
Kakva korist od inficiranja sopstvenog naroda kako bi zarazili što više drugih svetova?
Iyel pericolo e nelle difficoltà in chi conFiderai sempre?
U svim sluèajevima opasnosti i nužde, u koga polažeš vjeru?
Sai, non c'è niente di giusto in chi vive e chi muore.
Znaš, nema ništa pošteno u vezi toga ko umire a ko živi.
Guarda in chi si è imbattuta adesso.
Vidi na koga je naišao sada.
Guardate in chi mi sono imbattuta.
Deco, vidite koga sam našla. Evo i njih!
Eh sì, è una condizione molto comune in chi balbetta.
Да, то је уобичајено са онима који муцају.
Non sai piu' in cosa credere, o... in chi credere.
Više ne znaš u šta da veruješ... i kome da veruješ.
E in chi altro dovrei riporre la mia fiducia?
A u koga bih drugo verovao?
Non hai sempre fatto le giuste scelte. E una volta hai persino smesso di credere in te stesso e in chi ti stava vicino.
Nisi uvek donosio prave odluke, i jednom si veæ odustao od sebe i onih koji te okružuju.
In chi possiamo confidare... in questo ossario chiamato Roma?
Komu možemo vjerovati u ovoj mrtvaènici zvanoj Rim?
Se sapeste di cosa è capace, mi preghereste... di trovare in chi si sta nascondendo!
Kad biste znali za šta je sposoban, molili biste me da pronaðem u kome se Reynard krije!
Sai, c'e' proprio qualcosa che non va in chi mette sempre gli amici prima della famiglia.
Nešto stvarno nije u redu sa èovekom kome je društvo preèe od porodice.
Devi avere fede, Prime, in chi possiamo essere.
А за то треба вере Прајме. Какву ми поседујемо.
"Ho visto questo tipo di creatura incutere paura in chi vi si imbatteva..."
Video sam taj tip stvorenja kako plaši sve oko sebe.
Non ispira molta confidenza in chi ti sta intorno.
To baš i ne podiže moral onima oko tebe.
"La perdita e' piu' grande in chi sopravvive che non in chi muore."
"Gubitak je veæi u onome ko je prežive, nego u onome ko je preminuo".
Dobbiamo... minare le sicurezze dei soldati a terra, e indebolire la fiducia che ripongono in chi li guida.
Stvoriti nesigurnost u glavama vojnika na kopnu i smanjiti njihovu veru u zapovednike.
In definitiva, quando sapremo farlo nel modo corretto, il capitale di reputazione potrebbe creare un enorme cambiamento in positivo in chi detiene il potere, la fiducia e l'influenza.
Napokon, kada to dobro procenimo, kapital ugleda bi mogao stvoriti masovne pozitivne poremećaje u tome ko ima moć, poverenje i uticaj.
Fate qualcosa che sia un investimento in chi volete essere in futuro.
Uradite nešto što je investicija u ono što biste možda hteli da budete u budućnosti.
Ma in chi è veramente piccolo, le forze tra i piedi e il suolo influenzano la locomozione molto più della massa, che è quello che causa quel moto rimbalzante.
Ali kada sam stvarno mala, sile među mojim stopalima i zemljom uticaće na moju pokretljivost mnogo više nego moja masa, što uzrokuje skačuće kretanje.
Viviamo in un'era dove manca la chiarezza del passato nei conflitti, in chi stiamo combattendo, nelle motivazioni soggiacenti agli attacchi, negli strumenti e tecniche usate, e su quanto velocemente evolvono.
Dakle, živimo u dobu gde nisu jasne okolnosti konflikta, ne znamo protiv koga se borimo, šta su uzroci napada, koja se oruđa i tehnike koriste, i koliko brzo se razvijaju.
Un po' come il Mago di Oz, o il Grande Fratello di "1984", separare la voce dalla sua fonte, separare causa ed effetto crea in chi ascolta un senso di ubiquità o di panottica e quindi di autorità.
Nešto poput Čarobnjaka iz Oza ili Velikog brata iz „1984“, odvajajući glas od njegovog izvora, odvajajući uzrok i posledicu, nekako stvarajući osećaj sveprisutnosti ili panopticizma, te stoga i autoriteta.
L'abilità di filtraggio del cervello è fondamentale per l'attenzione, ed è assente in alcune persone, per esempio in chi soffre di disturbi dell'attenzione o ADHD.
Sposobnost mozga da filtrira je u stvari ključna za pažnju, a ona nedostaje kod nekih ljudi, na primer, kod ljudi sa poremećajem pažnje, ADHD-om.
Ora, in chi confidi tu, che ti ribelli contro di me
U šta se dakle uzdaš, te si se odmetnuo od mene?
1.0165867805481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proklet je onaj koji je prokleo. 